出版稿子

  • 古澤良太的編劇法 - Ming Pao Daily News D04 | 副刊/世紀 | 世紀.影話 | By 林綸詩 2017-10-27 《乒乓情人夢》(圖)11 月9 日在港正式上畫,編劇古澤良太是華文區知名度較高的日本編劇,主要是作品《Legal High》(2012)得到很好的反應,遠超他的長壽劇《相棒》(2005...
    6 years ago

4.12.2010

倫敦,2nd Take!

英藉校長一句: Please visit my mother there.
真的搭不上口: You want me to bring her some fruits? Tropical fruits?
還有: She's the queen actually.
咁唯有: Oh I'm planning to go to Windsor too, I hope she's on holiday.

倫敦!
我唯一一個去了二次的歐洲城市!
對上一次是2004年跟大學leadership pgm的朋友去
六年後 (我去時也是搵leadership pgm的朋友, 證明我幾無friend)
又來了--這個最像香港的西方城市

Charles說倫敦的人惡了很多
但我都分不清是我惡還是他們惡
對上一次來
什麼都是新鮮
還記得英格蘭輸了一場波的那一個晚上
我還用笑容安慰過一個戴帽的型佬
今次我連在火車途上遇到一個女孩
她和我傾計我都不願開口似的
只是問了句你去哪兒
可能也只是因為她的腳趾頂住我隻腳趾
我必須知道她何時會下車....







<-- click for 'UK in colour'

沒有再做指定遊客動作
但其實我只是第二次來做遊客
沒有看書店連去吃英式貴美食都提沒勁
只去看了套波蘭drama
也只是因為有英文字幕
今次有國內同胞一起
最後那晚因為英文誤翻鬧了很多笑話
大 陸人不太介意講錯英文
錯就錯沒什麼大不了
那個英國人也樂在其中
好像比跟精英唇舌劍更自然
(雖然有時翻譯完會dead air)
我越來越像那莫翠兒
Very China-minded! I love it!



我好leung
接觸英國不是循britpop
英國就是EngLit
(EngLit裡那among the fog stood a handsome guy on horseback)
但那次來
接待的人已告訴我
England is England
London is London
除了大草坡外
這裡是Modern rather than English
歷史的東西看一次便夠
但每天的show和新場地和新點子
就像春天期間的花一樣
每天也在開拼命地開....

07年又翻新了的Barbrican Hall
我今次才來
藉口是上次還未好靚
但其實真係乜都唔識
本來諗住去East End周圍望下
看看Regenerated的地區和雜誌說的是不是一樣
結果還是因為貪吃而跟幾個人去了創意市集
因為可以多一起分食物吃
英式掃街 yeah (是為Portobello街)

還有一日Free Day
去了看Windsor
And the castle of course
有點想起做中國旅遊的時候
去親每一個歷史城
都是看皇族的x宮和x別墅
只是這裡還有皇族傳統
但也印證一點
就是當代的皇族真是為我這些tourist而設

<-- click for UK in B&W


4.08.2010

Into the un'Miss'able Age

三月到四月
因為出走倫敦及台中
HKIFF的電影數目跌到歷史最低
兩套咁大把

也因為個心一早飛左去倫敦
故沒有留意張懸來港
也因為個人那時飛左去倫敦
故沒有看到KoC來港
他們首次來香港都miss屎左
感覺有點像十七歲那年看不到《藍宇》一樣

不過畢竟始終可惜都不是十七歲了
差不多大了十年
唔通仲lur地發脾氣
也可能被那個連魯迅全集都可以丟掉的人影響

人生真係有咩唔可以錯過?
連演唱會片段都可以在網上找到
可能真係自己個仔女ge生日/畢業禮啦
(好似有套電影講個爸爸講大話miss左個仔的生日, 下場好麻煩...)

雖然我未至於覺得youtube和live相距不遠
但前者真係多到令你覺得世上什麼也可以在網上搵到
你問一下當今的十七歲
真係會覺得睇得番就算經歷左
當我去倫敦考察的片段在youku也可以找到時
真係無理由怪佢地

我而家每次一唔見左野
竟然會想起Google Search Engine
睇嚟我都有d中毒

貼上大家不用miss、我去看了的:

(P佢個K吖! 收起我部單鏡機, hum世界都o係度錄影添啦!)