出版稿子

  • 古澤良太的編劇法 - Ming Pao Daily News D04 | 副刊/世紀 | 世紀.影話 | By 林綸詩 2017-10-27 《乒乓情人夢》(圖)11 月9 日在港正式上畫,編劇古澤良太是華文區知名度較高的日本編劇,主要是作品《Legal High》(2012)得到很好的反應,遠超他的長壽劇《相棒》(2005...
    6 years ago

12.09.2011

爛得越透 越甜 劉鎮偉是個布冧!


《東成西就2011》高潮位竟是黃奕的「凶兆,消失,凶兆,消失」,把玩事業線安慰受驚的阿B.... 劉鎮偉,你可以覺得很爛,但對準頻道的話,你會看到爛gag背後的溫情動機 - 不文的jit jit胸背後,你看到那甜蜜嘛? 劉導的東西就是越爛得透,越甜。

繼《越光寶盒》這已是第二個《西遊記》變奏,女的依然一click愛上,男的依然負心再補償。劉鎮偉對他太太的罪疚感真是不知拍幾多套才能消解。但他就是有本事以不同的文字對白去表達,他真是一個很強勁的愛情寫手。

《越》
鄭中基: 我今次返嚟....係還返個心俾你o既。(淚奔!!!!!)

《東2011》
莫文蔚: 女仔投入愛情就是這樣的了,不計算得到幾多,而是可以付出幾多。你現在或許不明白,但到他日你遇到一個你很喜歡的女仔時,你就不要再這樣對她了。女仔的心是用來錫的,不是用來呃的。(大意是這樣) (淚奔!!!!!!)

陳奕迅: 我地已經在八萬八千八百八十八世裡相遇,當中我唔知我負過佢幾多世。但呢一世,我唔想再傷害佢。(大大意是這樣) (淚奔!!!!!!!!!!!)

特此紀錄

Featuring:
外面的世界 - 莫+陳

12.07.2011

動漫導讀 (Guide from NicoNico)

日本動漫之海浩瀚
實不知從可看起
所以都係信流行榜吧~
之前在網上看到《niconico票选最喜欢动画Top 50》
(尚有頭100位的...但我想我不可能看這麼多....)
於是決定左輯右輯弄成文字版,記載之
放假可以慢慢看



1 CLANNAD
2
某科学的超电磁炮
3
龙与虎
4
化物语
5
反叛的鲁路修
6
迷糊餐厅
7
魔法禁书目录
8
我们仍未知道那天所看见的花的名字。
9
魔法少女小圆
10ANGEL BEATS

11
命运石之门
12
我妹妹不可能这么可爱
13
花开伊吕波
14
凉宫春日的忧郁
15
笨蛋测试召唤兽
16 IS
17
寒蝉鸣泣之时
18
无头骑士异闻录
19
南家三姐妹
20
钢炼03
21
交响诗篇
22
食灵-
23
钢炼09
24
金色的卡修
25
日常
26
侵略!乌贼娘
27
超时空要塞F
28
超元气三姐妹
29
攻壳机动队
30
银魂
31
游戏王
32
这就是僵尸吗?(11年新番)
33
死亡小册子
34
全金属狂潮
35 GOSICK
36
神圣之物SS
37
命运长夜
38
学生会的一己之见
39
数码宝贝3 驯兽师之王 (或 网络进化
40
幸运星
41
狼与香辛料
42 EF--a tale of memories
(中文有个最直接的译名 悠久之翼)
43
濑户的花嫁、荒川爆笑团(并列)
45
(没有找到对应的中文译名。。。)
46
妄想学生会
47
夏目友人帐
48
黑之契约者
49
棋魂
50
传诵之

黃色是我看過的,可見我盲目打游擊,命中率是很低的--當中最愛必選《銀魂》跟《魔法少女小圓》。

看得動漫多確會令人覺得很多劇橋都很流,我仍然認為,大部份厲害的動畫(包括以上兩套),都是大隱喻。越來越相信,任何過過比喻所帶出來的主題,都會特別入心入肺。我猜那是日本人這麼迷戀動漫世界的原因。又,所以,那些cliche and kitsch真的可以靠邊站了....

12.01.2011

天與地之間的真實

網上人人談論《天與地》,除了破格的劇情及手法及對白,就是其有幾真實。不如就趁此談談戲劇的真實性。(不是針對天與地,因為我只看了第一集)

早前港台有個家暴系列,稱作實況劇。我覺得實況這兩字實在太好。戲劇,就是有實有況,也即是有research back up。現在的情況是,很多戲都只集合一堆哲理 (或漂亮畫面),用角色的口說出來,通殺一個個普遍情況,又方便又有利於最潮流的轉載,接著就會被視為好戲。那其實是sound bites,不是戲。戲本身就該用劇情來傳遞訊息,直接講出來的話,很突兀,亦很偷雞,最衰係縱壞觀眾 -- 若務必令觀眾慢慢感受到主題,效果定會深刻過你兜面掟過來。

順手講講《大藍湖》,套戲蜻蜓點水地說兩個失意人事。其中覺得結局甚有玩味,埋尾時講到(劇情開始被披露,不想看的請跳到下一段)男的一直自傷自憐的初戀故事,原來有一情節/結局是他自己編的(九把刀個friend喎),女的無意中發現,怒不可遏,因為她曾陪他去找初戀情人,陪他療傷。她罵他:只是因為不懂處理問題,就編一些自欺欺人的東西出來。

講者無心,聽者有意。我無聊地想到這也豈不是很多戲劇的問題。作為觀眾的我唔怕你唔識處理,只怕你講大話。《大藍湖》無gimmick(宣傳說夢幻,其實除了靚靚濠涌真的沒有什麼夢幻),故事沒有起承轉合,沒有低谷高潮。但只係一樣東西,已比很多新人優勝--就是真。

聽說現在高質編劇技巧流行沒有高潮迭起,情節奉行可加可減機制 (其實係鄧小宇講黃詠詩)。目的就是做出什麼也可有可無的平淡實感。在一定程度上,我是很認同的。越大就越不想要大主題,也不想要什麼靚畫面。只要對白和情節真實如身邊日常,就已經要還神感激。電影和音樂和文學,都不該再用來逃避,而是用來助你面對人生的。

大隻講是最容易的創作方法,當然亦不是很厭惡,因為只要大隻講得漂亮過癮,也有一定價值。其實不漂亮也不要緊,最怕是以真實之名去拍一些大隻講的故事。不是人人也是Jane Austin,能夠不用經歷、閉門想像,就成就到好戲出來。就如你要表演還是演技,電影裡劇本如演員,越真越動人。追加《大藍湖》的覃恩美,和《桃姐》的葉得嫻一樣,越老越踏實,比之前在港台演的更好。

Featuring:
一念之間 - 鸞鳯和鳴 (家暴實況劇)
Picture

延伸: 講 鏟 片 再戰影壇: 覃恩美